Merav Writes

Your words. Only better.


arrow down




From proposals to blogs, newsletters to social media blurbs, I am available to write any type of text—long or short—that you or your business require. My writing process involves thorough research into the topic at hand. My writing is articulate, eloquent, and cogent and reflects the unique message, style, and tone that you and your brand want to convey.


I am cursed (or blessed) with the ability to spot typos from a mile away. I have comprehensive experience editing books, academic articles, reports, web content, résumés/CVs, applications, emails and letters, and many other documents. Besides looking for typos, spelling and grammar mistakes, and awkward phrasing, I pay close attention to consistency, repetition, and clarity. I have also worked extensively with non-native English speakers and writers.

Content Strategy and Development

For individuals or businesses that aren’t sure about their content needs, I provide consulting and training covering anything from the elements of a personal or company website to the sections of a résumé and cover letter. I am available to both help you craft your own content and create original content specially tailored to your needs.


About Merav Levkowitz

I grew up in a multicultural home and have a degree from Georgetown University in international relations, but my greatest interest has always been how people—often of different cultures and backgrounds—communicate with each other; hence written content.

I have worked in a variety of environments—nonprofit, for-profit, startups, universities, and more—and have always taken on roles involving content and communications. Most recently, I worked as a Program Manager at a translation company and as a Program Associate in the marketing department of a nonprofit.

I am fluent in English, Spanish, Portuguese, French, and Hebrew and have intermediate knowledge of Arabic. I am happy to work with clients in those languages, if it is more convenient. I am fully committed to delivering a cogent, excellent product that maintains the integrity of your story or brand with utmost professionalism.

They’re your words. Only better.


The experience of working with Merav Levkowitz was indispensable to the ultimate production and success of our academic volume. With her impeccable line editing, mastery of no fewer than five languages, and heightened organizational abilities, she helped us meet our deadline, producing a professional grade manuscript.

Dr. Jacques Berlinerblau, Georgetown University

Merav is a skillful editor whose work has been invaluable to our journal. Her fluency in many languages is a wonderful asset. She is thorough and meticulous and exhibits great attention to detail and interpersonal skills. Merav’s work has contributed tremendously to the success of our journal, and it is a pleasure to work with her.

Editorial Staff, Dapim – Studies on the Holocaust, University of Haifa

Get in Touch

Do you need original content for your website? Microcopy? A one pager? Editing of a book or an academic article? I’m happy to help!

Please don’t hesitate to contact me with questions or to request a quote.
U.S.: 202-681-0013
Israel: 052-4503403